Showing posts with label travaux d'élargissement du Canal de Panama. Show all posts
Showing posts with label travaux d'élargissement du Canal de Panama. Show all posts

Friday, February 28, 2014

Deal reached resolving Panama Canal row

A row over $1.6 billion in cost overruns on construction to widen the Panama Canal has been resolved, the parties said Friday, ensuring completion of the massive project.

The Panama Canal Authority and the consortium "Grupo Unidos por el Canal" (GUPC) announced "a final agreement in principle" after intense talks to resolve a two-month-long standoff.

"The plan here is that we would enter into commercial operations in January 2016," said Jorge Quijano, the canal administrator.

Wednesday, February 05, 2014

Ξαφνικό «στοπ» στην επέκταση της Διώρυγας του Παναμά. -Λόγω διαφωνιών με την κοινοπραξία που έχει αναλάβει το έργο

Οι εργασίες για την επέκταση της Διώρυγας του Παναμά, ενός από τους πλέον σημαντικούς κόμβους της παγκόσμιας ναυσιπλοΐας, διεκόπησαν ξαφνικά την Τετάρτη.

Η διακοπή ήρθε σαν αποτέλεσμα της κατάρρευσης των συνομιλιών μεταξύ της Αρχής της Διώρυγας του Παναμά και της διεθνούς κοινοπραξίας υπό ισπανική ηγεμονία, η οποία έχει αναλάβει το έργο.

Οι δύο πλευρές διαφωνούν ως προς το ποιος θα αναλάβει την ευθύνη για τις υπερβάσεις στο κόστος του έργου, οι οποίες φθάνουν το 1,2 δισεκατομμύρια ευρώ.

Saturday, January 18, 2014

Canal de Panama: les travaux seront menés à bien quoiqu'il arrive....

En dépit d'un conflit financier qui oppose le gestionnaire de la voie et le consortium en charge du chantier, les travaux d'élargissement se réaliseront bien, a affirmé samedi l'administrateur du Canal. 

Les travaux d'élargissement du Canal de Panama se réaliseront malgré le conflit financier opposant le gestionnaire de la voie et le consortium chargé d'une importante partie du chantier, qui menace de suspendre ses opérations lundi, a affirmé samedi l'administrateur du canal Jorge Quijano.

EL News