Friday, October 03, 2014

Commission proposes moderate decrease in deep-sea fishing opportunities 2015-2016 to protect vulnerable species

European Commission, Press release, Brussels, 3 October 2014:

The European Commission has today proposed fishing opportunities for deep-sea fish stocks in EU and international waters in the North-East Atlantic for 2015-2016. In line with scientific advice, the Commission proposes an increase of total allowable catches (TACs) for 4 stocks, a decrease for 9 stocks, and a status quo for 5 stocks as compared to 2014. For 4 stocks, mainly deep-sea sharks, the proposal does not yet contain a figure, because scientific advice will be delivered later this month.

European Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries, Maria Damanaki, said: "Deep sea ecosystems and fish stocks are particularly vulnerable to human activities, such as fishing, and need appropriate protection. Hence, sustainable management is the only way we can ensure the future of deep-sea fisheries. It is good news that the scientific advice allows for increases for a number of these stocks, but unfortunately the situation is bleak for most other stocks. We look forward to continue working with the Member States to improve the knowledge on these stocks, and to work towards sustainable deep-sea fisheries."
For the important stock of Roundnose grenadiers West of the British Isles, scientific advice on how to achieve Maximum Sustainable Yield is available. Based on this, the Commission proposes a moderate cut for this stock (-12%), which should allow it to be fished at sustainable levels in 2015. For 2016 a small increase will be possible (+2%). For 4 stocks of Greater forkbeard, the Commission proposes 10% increases. 

For a number of other stocks, data is limited and a precautionary approach implies significant cuts to protect the stocks. This is especially the case for Red seabream in the areas West of Portugal and around the Azores. The scientific advice for the area West Portugal even calls for the development of a recovery plan.

The Commission's proposals are based on scientific advice from the International Council for the Exploration of the Seas (ICES). However, available data for most deep-sea stocks are insufficient to allow scientists to fully assess the stock status, either in terms of number of fish or fishing mortality. 

Deep-sea fish are slow-growing and long-lived, which makes them particularly vulnerable to fishing. They are caught in waters beyond the main fishing grounds of continental shelves. They are distributed on the continental slopes or associated with seamounts.
Fishing for deep-sea species has been regulated by the European Union since 2003. Deep-sea fisheries account for about 1% of fish landed from the North-East Atlantic. The catches – and related jobs - have been declining for years, due to depleted stocks.
The poor state of key deep-sea stocks and the lack of scientific data clearly demonstrates that a better management framework for deep-sea fisheries, as proposed by the Commission in 2012 (see IP/12/813), remains highly necessary.

1 comment:

  1. Οι προτάσεις της Κομισιόν για τις αλιευτικές δυνατότητες των ιχθυαποθεμάτων βαθέων υδάτων με σκοπό την προστασία των ευάλωτων ειδών...

    Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε τις αλιευτικές δυνατότητες για τα ιχθυαποθέματα βαθέων υδάτων στα ενωσιακά και τα διεθνή ύδατα του Βορειοανατολικού Ατλαντικού για το διάστημα 2015-2016. Ακολουθώντας τις επιστημονικές γνωμοδοτήσεις, η Επιτροπή προτείνει να αυξηθούν τα συνολικά επιτρεπόμενα αλιεύματα (TAC) για 4 αποθέματα, να μειωθούν για 9 αποθέματα και να διατηρηθούν στο σημερινό επίπεδο για 5 αποθέματα, σε σύγκριση με το 2014. Για 4 αποθέματα, κυρίως τους καρχαρίες βαθέων υδάτων, η πρόταση δεν περιέχει προς το παρόν αριθμούς, επειδή οι επιστημονικές γνωμοδοτήσεις θα δημοσιευθούν αργότερα αυτόν τον μήνα.

    Η επίτροπος Θαλάσσιας Πολιτικής και Αλιείας Μαρία Δαμανάκη, δήλωσε σχετικά: "Τα οικοσυστήματα και τα ιχθυαποθέματα βαθέων υδάτων είναι ιδιαίτερα ευάλωτα στις ανθρώπινες δραστηριότητες, όπως η αλιεία, και χρήζουν ανάλογης προστασίας. Ως εκ τούτου, η βιώσιμη διαχείριση είναι ο μόνος τρόπος για να διασφαλίσουμε το μέλλον των αλιευμάτων βαθέων υδάτων. Είναι ελπιδοφόρο ότι οι επιστημονικές γνωμοδοτήσεις επιτρέπουν αυξήσεις για ορισμένα από αυτά τα ιχθυαποθέματα, αλλά δυστυχώς η κατάσταση για τα περισσότερα άλλα είναι δυσοίωνη. Επιθυμούμε να συνεχίσουμε τη συνεργασία μας με τα κράτη μέλη για να βελτιώσουμε τις γνώσεις μας για τα συγκεκριμένα αποθέματα, και να διαμορφώσουμε μια βιώσιμη αλιεία βαθέων υδάτων."
    Για το σημαντικό απόθεμα γρεναδιέρου των βράχων δυτικά των Βρετανικών Νήσων, υπάρχει διαθέσιμη επιστημονική γνωμοδότηση για το πώς θα επιτύχουμε τη μέγιστη βιώσιμη απόδοση. Βάσει αυτής της γνωμοδότησης, η Επιτροπή προτείνει μέτρια μείωση για το συγκεκριμένο απόθεμα (-12%), ώστε το 2015 να είναι δυνατή η αλίευσή του σε βιώσιμα επίπεδα. Για το 2016, προβλέπεται ότι θα είναι δυνατή μια μικρή αύξηση (+2%). Για 4 αποθέματα σαλούβαρδου, η Επιτροπή προτείνει αύξηση κατά 10%.

    Για ορισμένα άλλα αποθέματα, τα διαθέσιμα στοιχεία είναι περιορισμένα και μια προληπτική προσέγγιση υπαγορεύει σημαντική μείωση με στόχο την προστασία τους. Αυτό ισχύει ειδικότερα για τα αποθέματα πελαγίσιου λυθρινιού στις περιοχές δυτικά της Πορτογαλίας και γύρω από τις Αζόρες. Η επιστημονική γνωμοδότηση για την περιοχή δυτικά της Πορτογαλίας ζητά μάλιστα την εκπόνηση σχεδίου αποκατάστασης.

    Οι προτάσεις της Επιτροπής βασίζονται στις επιστημονικές γνωμοδοτήσεις του Διεθνούς Συμβουλίου Εξερεύνησης της Θάλασσας (ICES). Ωστόσο, τα διαθέσιμα δεδομένα για τα περισσότερα αποθέματα βαθέων υδάτων δεν είναι αρκετά για να μπορέσουν οι επιστήμονες να εκτιμήσουν πλήρως την κατάστασή τους όσον αφορά είτε τον αριθμό ιχθύων είτε τη θνησιμότητα λόγω αλιείας.


Only News

EL News

Blog Widget by LinkWithin